Siti Nurhaliza - Seindah Biasa.mp3
Lyric Translation (Terjemahan Lirik)
[ Verse 1 ]
Jalan pernah takut ku tinggalkan
Street ever afraid to be left by me
Saat bintang tak mampu lagi berdendang
When star no longer able to sing
Saat malam menjadi terlalu dingin
When night become too cold
Hingga pagi tak seindah biasanya
Until morning no longer beauty as usual
[ Refr. Chorus ]
Takkan mungkin kita bertahan
It is impossible for us to hold
Hidup dalam kesendirian
Living lonely
Panas terik hujan badai
Hotty day thunderstorm
Kita lalui bersama
We pass together
Saat hilang arah tujuan
When we lost navigation
Kau tahu ke mana berjalan
You know where we need to step
Meski terang meski gelap
Either in light or in dark
Kita lalui bersama
We pass together
[ Verse 2 ]
Ku tak bisa merubah yang telah terjadi
It is impossible to me to change what had happen
Tapi aku kan menjanjikan yang terbaik
But I will promise the best matter
Agar kita tak pernah menjadi-jadi
So we never have to be like this forever
Meski beza dermaga untuk kita
Even there are different docks for us
Berlabuh
To anchor
[ Bridge ]
Pernah kita jatuh
Once we fall
Mencuba berdiri
Trying to stand
Menahan sakit dan menangis
Endure the pain and cry
Tapi erti hidup lebih dari itu
But life meaning is more than that
Dan kita mencuba melawan
And we try to fight
Lyric Translation (Terjemahan Lirik)
[ Verse 1 ]
Jalan pernah takut ku tinggalkan
Street ever afraid to be left by me
Saat bintang tak mampu lagi berdendang
When star no longer able to sing
Saat malam menjadi terlalu dingin
When night become too cold
Hingga pagi tak seindah biasanya
Until morning no longer beauty as usual
[ Refr. Chorus ]
Takkan mungkin kita bertahan
It is impossible for us to hold
Hidup dalam kesendirian
Living lonely
Panas terik hujan badai
Hotty day thunderstorm
Kita lalui bersama
We pass together
Saat hilang arah tujuan
When we lost navigation
Kau tahu ke mana berjalan
You know where we need to step
Meski terang meski gelap
Either in light or in dark
Kita lalui bersama
We pass together
[ Verse 2 ]
Ku tak bisa merubah yang telah terjadi
It is impossible to me to change what had happen
Tapi aku kan menjanjikan yang terbaik
But I will promise the best matter
Agar kita tak pernah menjadi-jadi
So we never have to be like this forever
Meski beza dermaga untuk kita
Even there are different docks for us
Berlabuh
To anchor
[ Bridge ]
Pernah kita jatuh
Once we fall
Mencuba berdiri
Trying to stand
Menahan sakit dan menangis
Endure the pain and cry
Tapi erti hidup lebih dari itu
But life meaning is more than that
Dan kita mencuba melawan
And we try to fight
No comments:
Post a Comment